Wednesday, April 15, 2020

Four Haiku Poems

Ryota (1718-1787)
translated by Kenneth Rexroth

No one spoke:
The host, the guest,
The white chrysanthemums.

*

Basho (1644-1694)
translated by R. H. Blyth

With what voice
and what song would you sing, spider,
in this autumn breeze?

*

Nicholas A. Virgilio (1928-1989)

1.

A distant balloon
drifting over the county fair
eclipses the moon.

2.

The cathedral bell
is shaking a few snowflakes
from the morning air.

No comments:

Post a Comment